ОБЩИ УСЛОВИЯ НА
“HUAWEI APPGALLERY LUCKY DRAW AUTUMN FEST”
1. Овързване с общите условия
Влизайки в "HUAWEI APPGALLERY LUCKY DRAW ЕСЕН ФЕСТ" (наричан “Кампанията"), Вие се съгласявате да приемете и да бъдете правно обвързани с всички тези Правила и условия.
2. Организиатор на Кампанията
Тази кампания се организира от Aspiegel Limited („Aspiegel“ или „Организаторът“), компания, регистрирана в Ирландия със седалище на адрес: First Floor, Simmonscourt House, Simmonscourt Road, Dublin 4, D04 W9H6, Ireland. Aspiegel е част от групата компании на Huawei.
3. Територия на Кампанията
Република България
4. Продължителнот на Кампанията
Кампанията има 4 (четири) периода:
1) Първият период започва на 01.10.2020г. в 10:00 часа и завършва на 04.10.2020г. в 23:59 часа.
2) Вторият период започва на 08.10.2020г. в 10:00 часа, а завършва на 11.10.2020 г. в 23:59 часа.
3) Третият период започва на 15.10.2020г. в 10:00 часа, а завършва на 18.10.2020г. в 23:59 часа.
4) Четвъртият, последният период започва на 22.10.2020г. в 10:00 часа, и завършва на 25.10.2020г. в 23:59 часа.
5. Как да участвате?
5.1. Кампанията е отворена за физически лица над 18-годишна възраст, постоянно живеещи в Република България с адрес за контакт на терирорията на страната, които имат валидно HUAWEI ID, регистрирано в Република България.
5.2. В Кампанията не се позволява участие с чужд акаунт.
5.3. Участието в Кампанията е безплатно.
5.4. За да участвате в Кампанията и да се класирате за награда, не е необходима покупка.
5.5. Участвайте в Кампанията чрез свалянето на едно от приложения на промо страницата в Huawei AppGallery или на посочената целева страница:
Кръг 1 & 2:
1 iCard
2 Happy Delivery
3 Mania VIP Club
4 Jobs.bg
5 ePay.bg
6 BulsatcomTV
7 Vbox7
8 Grabo.bg
9 Tubio
10 My Fibank
11 Pay by VIVACOM
12 GoLocator: Family
13 Sinoptik.bg
14 MyTelenor Bulgaria
15 Tik Tok
16 Garena Free Fire
17 Snapchat
18 Storytel
19 Top Eleven 2020
20 Moovit
Кръг 3 & 4:
1 iCard
2 Happy Delivery
3 Mania VIP Club
4 Jobs.bg
5 ePay.bg
6 BulsatcomTV
7 ABV Mail
8 Sportal.bg
9 CCB Mobile
10 Phyre
11 DSK Smart
12 A1 Wallet
13 Easy Credit
14 Play Diema Xtra
15 Viber
16 Weather & Radar
17 Mondly
18 Lords Mobile
19 Aliexpress
20 Guns of Glory
След като изтеглите приложението и приемете „Общите условия“, можете да участвате в Щастливото теглене, като кликнете върху бутона "Пускане" (Play) на промо страницата в Huawei AppGallery. При всяко сваляне на приложение имате един шанс да участвате в Щастливото теглене. По време на всеки отделен период на Кампанията се допускат до 5 възможности (от четвъртък до неделя) и общо 20 по време на цялата Кампания.
5. Награди от Кампанията
5.1.С участието си в Кампанията имате шанс да спечелите една от следните награди:
1.Ваучер за отстъпка Mania VIP Club на стойност 10 лева. Инструкции как да използвате ваучера:
1.1. Изтеглете приложението Mania VIP Club;
1.2. Промоционалните кодовете ще се използват в приложението Mania VIP Club за получаване на ваучер на стойност от 10 лева;
1.3. За да получите своя ваучер, трябва:
1.3.1. да отворите меню „Свържи се с нас“ в приложението;
1.3.2. да попълните уникалния си код в полето „Съобщение“;
1.3.3. да натиснете бутон „Изпрати“;
1.3.4. Ваучерът ще бъде активиран в рамките на 24 часа;
1.4. Ваучерът може да бъде използван във всеки магазин Мания в Република България и не важи за онлайн магазина mania.bg. (Съгласно общи условия - https://maniastores.bg/общи-условия-на-програмата-за-лоялни-клиенти-page19.html).
1.5. Ваучерът е валиден до 31.03.2021г.
2. Ваучер за отстъпка Happy Delivery на стойност 5 лева. Инструкции как да използвате ваучера:
2.1. Изтеглeте приложението Happy Delivery;
2.2. Отворете приложението Happy Delivery и направете поръчка;
2.3. При достъп до пазарската количка натиснете бутона „Прилагане на код за отстъпка“, използвайте функцията „Поставяне“ и добавeте кода на ваучерa;
2.4. Отстъпката ще бъде приложена към общата поръчка;
2.5. Завършете поръчката;
2.6. Условията за ползване на ваучера са:
2.6.1. Ваучерът важи от 11:00ч до 22:30ч всеки ден;
2.6.2. Ваучерът не се комбинира с опцията Carry Out / вземи с 10% отстъпка /, използва се една от двете отстъпки.
2.6.3. Промоционалният код е валиден само за онлайн поръчки, направени от мобилното приложение на Happy Delivery или на сайта https://dostavka.happy.bg/;
2.6.4. Промоционалният код е валиден до 30.11.2020г.
2.6.5. Ваучерът може да се използва само еднократно;
2.6.6. Ваучерът не се комбинира с други промоции и отстъпки, обявени от Happy Delivery;
2.6.7. Градове, в които Happy Delivery доставя - София, Пловдив, Варна, Бургас, Русе, Сандански, Петрич.
3. iCard GiftCard на стойност 20 лева. Инструкции как да използвате ваучера:
3.1. Промоционалните код, предоставени от iCard, ще бъдат използвани в iCard Digital Wallet за получаване на физическа подаръчна карта GiftCard, заредена с 20 лева.
3.2. За да получите вашата GiftCard, трябва:
3.2.1. Да изтеглите приложението iCard Digital Wallet и да се регистрирате в него;
3.2.2. Да потвърдите вашата самоличност в приложението;
3.2.3. Да натиснете бутона „Помощ“, разположен в долния десен край на главното меню и да изберете подменю „Пиши ни“. Отваря се прозорец за съобщение към iCard. В отворения прозорец за съобщения, попълнете своя уникален промо код и ни го изпратите;
3.2.4. Ако сте изпълнили описаните в т.3.2.1 и т.3.2.2 условия, нашият контактен център ще се свърже с Вас, и ще поиска адрес за изпращане на вашата GiftCard. В рамките на 7 дни, ще получите чрез куриер вашата GiftCard;
3.3. След като получите вашата GiftCard, трябва да я активирате в iCard Digital Wallet;
3.3.1. Отворете приложението на екрана с вашите карти;
3.3.2. Натиснете бутона за добавяне на карта (бутонът е разположен в долния десен ъгъл на екрана и е изобразен със символите „карта“ и „+“);
3.3.3. Изберете подменю GiftCard и въведете номера на вашата карта;
3.3.4. Готово, наслаждавайте се на вашата GiftCard и iCard Digital Wallet.
3.4. Валидността на GiftCard е 31.12.2020г.
4. Huawei купон на стойност 1 Евро. Huawei купон може да се използва за транзакции над 5 Евро, направени чрез покупка в приложение, в приложения или игри, които поддържат Huawei „Покупки“. Когато правите плащане в приложение (Huawei In-App Purchases), ще можете да изберете купон като начин на плащане. Можете да комбинирате плащането с купон с други начини на плащане. Купонът е валиден за 30 дни, след заявяването му.
5. HUAWEI спортни Bluetooth слушалки AM61 [на цена приблизително 50 BGN (с ДДС)]
6. Часовик HUAWEI GT 2 [на цена около 300 BGN (с ДДС)]
6.2. Победителите ще бъдат избрани на случаен принцип при теглене, проведено от Aspiegel с компютърен инструмент, който гарантира случайност, като се зададе еднаква вероятност за всеки участник да получи награда.
6.3. Победителите ще бъдат потвърдени незабавно чрез страницата на кампанията и трябва да предоставят допълнителна лична информация, като пълно име, телефонен номер и адрес за доставка, за да получат физическите награди.
6.4. Участвайки в кампанията, вие се съгласявате, че ние ще се свържем с Вас относно Кампанията и ще Ви уведомим, ако спечелите награда.
6.5. Ваучерите за партньорски приложения ще бъдат доставени веднага след потвърждаване на печалбата. Победителят може да изиска ваучерите в изскачащия прозорец и да ги вземе в наградния център на AppGallery, като влезе в AppGallery> Аз> Награди> Други (AppGallery >Me > Rewards > Others).
6.6. Купоните на Huawei ще бъдат доставени веднага след потвърждаване на печалбата. Победителят може да поиска ваучерите в изскачащия прозорец и да ги вземе в наградния център на AppGallery, като влезе в AppGallery> Аз> Награди> Купони (AppGallery >Me > Rewards > Coupons).
6.7. Физическите награди ще бъдат доставени на победителите от сътрудник на трета страна, в рамките на максимум 60 дни след потвърждаване за спазването на условията на кампанията от страна на победителя и след получаване на всички необходими данни, като пълно име, телефонен номер и официален адрес за възлагане на доставката, която дата е ще бъде изършена по-късно в описания по-горе срок и начин. Условията са описани в настоящите правила и условия на Кампанията.
6.8. Победителят, след уведомяването му за спечелването на физическата награда, изпраща цялата необходима информация в адресния прозорец. Ако победителят не е в състояние да изпрати необходимата информация по време на спечелването, той / тя все още може да го направи чрез наградния център на AppGallery Аз> Награди> Други (Me> Rewards> Others) в рамките на максимален период от 15 работни дни от датата, на която той / тя е уведомен за спечелването на наградата.
6.9. След като данните за доставката бъдат потвърдени, наградата ще бъде изпратена по пощата на посочения от победителя адрес. Пратките ще се изпращат до адреси само на територията на Република България. След като наградата бъде изпратена, Huawei не носи отговорност за забавянето на доставката и по никакъв начин не носи отговорност за евентуалната загуба или влошаване или неизправността на наградата. Други разходи, свързани с получаването и използването на наградата, се поемат от победителя. След получаване на наградата, победителят не може да предявява допълнителни претенции към Организатора.
6.10. Aspiegel може да поиска документ за самоличност като доказателство преди да присъди награда. Максималният брой награди, които ще бъдат присъдени по време на Кампанията са 3 615.
6.11. Tрябва да изтеглите избраните приложения на промоционалната страницата по време на периодите на Кампанията, изброени в точка 5 по-горе, за да участвате в тегленето на наградите. Това се отнася само за първоначално изтегляне и ако вече сте изтеглили приложението преди началото на тази Кампания, такова изтегляне не отговаря на условията за участие в тази Кампания.
6.12. Вашият максимален брой шансове за участие в тази Кампания и спечелване на наградите е 20. Всяко завършено допустимо изтегляне ще Ви даде един шанс. Всеки човек има максимум 5 възможности за игра през всеки период на Кампанията. И всеки човек има максимум 20 възможности да играе през целия период на Кампанията.
6.13. В максималната степен, разрешена от приложимото законодателство, резултатите на победителите са окончателни и Aspiegel няма да влиза в дискусия или кореспонденция за конфликти.
6.14. Aspiegel си запазва правото да предлага алтернативни награди с еквивалентна стойност, ако по някаква непредвидена причина не може да предложи на победител една от гореспоменатите награди.
6.15. Наградите не подлежат на договаряне или прехвърляне и не могат да бъдат заменени за пари.
6.16. Наградите в тази Кампания ще бъдат предмет на всички съответни данъчни разпоредби съгласно действащото българско законодателство и от участника ще се изисква да спазва посочените разпоредби и да плаща всички приложими данъци, произтичащи от победата по време на Кампанията.
7. Допълнителни условия
7.1. За да участвате, трябва да сте навършили 18 години.
7.2. Не можете да участвате в Кампанията, ако сте служител на Aspiegel или някоя от свързаните с него филиали на компанията Huawei, или ако сте свързани по някакъв начин с такъв служител, независимо дали чрез семейни отношения, родство или по друг начин.
7.3. Aspiegel си запазва правото да задържи недействителността, да преустанови, отмени или измени Кампанията, ако се наложи това да се направи по оправдани и непредвидени причини от информирането на Aspiegel на участниците възможно най-скоро.
7.4. В най-пълната степен, разрешена от закона, Aspiegel (включително свързаните с нея компании на Huawei) и неговите агенти или дистрибутори, при никакви обстоятелства няма да носят отговорност или отговорност (a) да компенсират победител в наградата или да поемат отговорност за загуби или щети, в резултат на участие в Кампанията или приемане на награда; и / или (б) за всички въпроси, свързани с или произтичащи от използването на награда от ваша или трета страна, ако спечелите такава. Вашите законови права не са засегнати.
7.5. Участвайки в Кампанията, Вие се съгласявате да не претендирате за нанесени вреди към Aspiegel, както и Aspiegel не носи отговорност (или, ако е приложимо, Вашите доставчици на акаунти в социалните медии) свързана с Кампанията. Кампанията не е спонсорирана, одобрена или администрирана по какъвто и да е начин или свързана с нейните доставчици на акаунти в социалните медии (Facebook, Twitter, Instagram и др.).
7.6. Без да ограничава по какъвто и да е начин правата, признати на потребителите от приложимите разпоредби, Aspiegel отказва всякаква отговорност за загубата или забавянето на каквото и да е участие поради прекъсване, временна липса на наличност или непрекъснатост на работата, проблем с предаването, загуба на информация, измама, неизправност в мрежата, проблем със софтуерната работа, отказ на достъп, комуникация или отговор или промяна на Кампанията поради технически или други проблеми, които са извън неговия контрол или които се дължат на мрежови оператори, доставчици на посреднически услуги или трети страни.
7.7. Без да ограничава по какъвто и да е начин прилагането на гаранциите и правата, признати на потребителите в приложимите разпоредби, Aspiegel няма да носи отговорност за забавяне на доставката на наградата или за всяко нарушение, причинено от непреодолима сила, причини, дължими на победителите или други обстоятелства извън неговия контрол.
7.8. Aspiegel обработва и използва всички лични данни, предоставени от участниците за целите на тази кампания, в съответствие с местните приложими закони и Общия регламент за защита на данните (EU) 2016/679 (GDPR). Доколкото предоставяте някакви лични данни, те ще бъдат обработвани само за законни цели, пряко свързани с тази Кампания, включително, но не само административни въпроси, за да се улесни управлението и организирането на тази Кампания, както и предаването на наградата на победителите и предотвратяване на измами. Подобни цели изискват от нас да обработваме информация за HUAWEI ID. Трябва да разкрием лични данни на използваните куриерски услуги, за да можем да доставим наградата за победителите. Всички лични данни, предоставени от участниците във връзка с Кампанията, се съхраняват не по-дълго от 12 месеца след Кампанията. Като цяло, когато използвате услугите на Aspiegel, като HUAWEI AppGallery, вашите лични данни ще бъдат обработвани в съответствие със съответната Декларация за поверителност.
7.9. Аspiegel си запазва правото да изтегли алтернативен победител, ако смята, че който и да е победител е нарушил някое от тези Общи условия.
7.10. Настоящата Кампания и Общи условия описани тук се уреждат и тълкуват в съответствие със законите на Ирландия. Нищо в настоящите Условия не изключва или ограничава вашите права съгласно местните задължителни закони за потребителите.
7.11. Организаторът си запазва правото да дисквалифицира участник, ако е нарушил някоя от разпоредбите на настоящите Общи условия или участник, който по свое усмотрение може да използва нелоялни практики, като използване на ботове, алгоритми и др.
8.Възражения и оплаквания
8.1. Всички участници имат право да подадат жалби до Организатора относно Кампанията в срок от 14 дни от датата на събитието, което оправдава нейното подаване с бележката: Промоция: AppGallery Lucky Draw Fest Bulgaria.
8.2. Разглеждането на жалба отнема 14 календарни дни от датата на получаване.
8.3. Тези Общи условия са достъпни за проверка в седалището на Организатора, като те също са достъпни за Участниците чрез уебсайта.
8.4. Участниците могат да получат цялата информация за Кампанията, като се свържат с Организатора на следния имейл адрес: nevena.petrova@huawei.com. Отговорите ще бъдат дадени в рамките на 10 работни дни .
8.5. С участиети си в тази Кампания всеки участник изразява съгласието си с Правилата и се задължава да спазва настоящите Правила безусловно.
8.6. Ако не изпълни определените условия или действа в нарушение на Правилата, участникът губи шанса си да участва в кампанията. Всички спорове се решават от Организатора.